고린도전서 14:29 - 개역한글

예언하는 자는 둘이나 셋이나 말하고 다른이들은 분변할 것이요

현대인의 성경

예언도 두세 사람만 하고 다른 사람은 그것을 새겨 들으십시오.

God’s Promises: New Testament in North Korean

두세 사람이 예언하게 하십시오. 그리고 다른 사람들은 들은 것을 검토하게 하십시오.

새번역

예언하는 사람은 둘이나 셋이서 말하고, 다른 이들은 그것을 분별하십시오.

읽기 쉬운 성경

하나님의 말씀을 받아 전하는 사람은 두 사람이나 세 사람이 말하고, 다른 사람들은 그들의 말을 면밀히 저울질해 보십시오.

고린도전서 14:29 교차 참조

사도행전 13:1

안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니 곧 바나바와 니게르라 하는 시므온과 구레네 사람 루기오와 분봉왕 헤롯의 젖동생 마나엔과 및 사울이라

고린도전서 12:10

어떤이에게는 능력 행함을, 어떤이에게는 예언함을, 어떤이에게는 영들 분별함을, 다른이에게는 각종 방언 말함을, 어떤이에게는 방언들 통역함을 주시나니

고린도전서 13:2

내가 예언하는 능이 있어 모든 비밀과 모든 지식을 알고 또 산을 옮길만한 모든 믿음이 있을찌라도 사랑이 없으면 내가 아무 것도 아니요

고린도전서 14:28

만일 통역하는 자가 없거든 교회에서는 잠잠하고 자기와 및 하나님께 말할 것이요

고린도전서 14:30

만일 곁에 앉은 다른이에게 계시가 있거든 먼저 하던 자는 잠잠할찌니라

고린도전서 14:32

예언하는 자들의 영이 예언하는 자들에게 제재를 받나니

고린도전서 14:37

만일 누구든지 자기를 선지자나 혹 신령한 자로 생각하거든 내가 너희에게 편지한 것이 주의 명령인줄 알라

고린도전서 14:39

그런즉 내 형제들아 예언하기를 사모하며 방언 말하기를 금하지 말라