Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 90:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 Alégranos conforme a los días que nos afligiste, Y los años en que hemos visto males.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Alégranos conforme a los días que nos afligiste, Y los años en que vimos el mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Danos alegría en proporción a nuestro sufrimiento anterior! Compensa los años malos con bien.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Haz que nuestra alegría dure lo que la prueba y los años en que vimos la desdicha.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Danos gozo a la medida de los días de aflicción y de los años que vimos infortunio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y los años que vimos el mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 90:15
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y os lamentaréis, y el mundo se alegrará. Vosotros os entristeceréis, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo.


Porque por un momento es su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, Pero al amanecer viene la alegría.


Aquel día dirás: Cantaré° a ti, oh YHVH, Porque estabas airado contra mí, Pero tu indignación ha cesado Y me has consolado.


A comunicar la alegría° a los que lloran en Sión, Dándoles hermosura en lugar de ceniza, Y óleo de regocijo en lugar de lamentos, Y el manto de alabanza° en lugar de pesadumbre, Para que sean llamados árboles de justicia, Plantados por YHVH mismo, para que Él sea glorificado.


Bienaventurados los que lloran,° porque ellos serán consolados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម