Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

23 Porque Yo aplastaré a sus adversarios delante de él, Y heriré a los que lo aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Sino que quebrantaré delante de él a sus enemigos, Y heriré a los que le aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Aplastaré a sus adversarios frente a él y destruiré a los que lo odian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Aplastaré delante de él a sus agresores, les pegaré a los que lo odian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ni habrá de avasallarlo el enemigo, ni el hijo de maldad podrá humillarle.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Mas yo aplastaré a sus enemigos delante de él, y heriré a los que le aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:23
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado de tu presencia a todos tus enemigos, y te haré un gran nombre, como el nombre de los grandes de la tierra.


El que me aborrece, también a mi Padre aborrece.


A sus enemigos vestiré de vergüenza, Pero sobre él resplandecerá su corona.


Pusiste en fuga a mis enemigos, Y pude destruir a quienes me aborrecían.


Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que YHVH le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,


La guerra entre la casa de Saúl y la casa de David fue larga, pero David se fortalecía, en tanto que la casa de Saúl se debilitaba cada vez más.


Y a aquellos enemigos míos que no quisieron que yo llegara a reinar sobre ellos, ¡traedlos acá y decapitadlos ante mi presencia!°


Pero sus conciudadanos lo aborrecían, y enviaron tras él una delegación, diciendo: No deseamos que éste llegue a reinar sobre nosotros.


Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម