Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 68:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

35 ¡Oh ’Elohim, Tú eres formidable desde tus Santuarios! El Dios de Israel es quien da vigor y poder a su pueblo. ¡Bendito sea ’Elohim!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

35 Temible eres, oh Dios, desde tus santuarios; El Dios de Israel, él da fuerza y vigor a su pueblo. Bendito sea Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Dios es imponente en su santuario; el Dios de Israel le da poder y fuerza a su pueblo. ¡Alabado sea Dios!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Dios es terrible desde su santuario, él, el Dios de Israel, él da a su pueblo fuerza y poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Reconoced fuerza al Señor: sobre Israel está su orgullo y en las nubes su potencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel es el que da fortaleza y poder a su pueblo. Bendito sea Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 68:35
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

YHVH dará fuerza a su pueblo, YHVH bendecirá a su pueblo con la paz.


¡Nos responderás con terribles proezas de justicia, Oh Dios de nuestra salvación! ¡Esperanza de todos los confines de la tierra, Y de las más lejanas islas del mar!


fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad;


Él fortalece al cansado, Acrecienta el vigor al que no tiene;


Venid, contemplad las obras de Dios, Terrible en sus acciones para con los hijos del hombre.


Con la fuerza de YHVH avanzarán en su Nombre. Oráculo de YHVH.


y exclamé: ¡Ay YHVH, Dios de los cielos! Grande y terrible° Dios, que guarda el pacto y la misericordia a los que lo aman y guardan sus mandamientos:


para que os dé, conforme a la riqueza de su gloria, ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu;


Declarad, exponed pruebas, Y entrad todos en consulta: ¿Quién ha hecho oír esto desde antaño? ¿Quién lo ha dicho desde entonces? ¿No he sido Yo, YHVH? Y no hay otro Dios fuera de mí, Dios justo y salvador; No hay ninguno, excepto Yo.


Pero los que esperan en YHVH tienen nuevas fuerzas, Remontan vuelo como las águilas, Corren y no se fatigan, andan y no se cansan.


Él humillará el espíritu° de los príncipes, Y será terrible para con los reyes de la tierra.


¡Bendito sea ’Elohim, que no desechó mi oración, Ni apartó de mí su misericordia!


Porque YHVH ’Elyón° es temible, Rey grande sobre toda la tierra.


¡Cabalga en tu majestad, y triunfa por causa de la verdad, la mansedumbre y la justicia, Y tu diestra te guiará a hazañas terribles!°


De hierro y de bronce sea tu calzado, Y tu vigor dure como tus días.


Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!


Ninguno hay como el Dios de Jesurún, Que cabalga sobre los cielos en tu auxilio, Y en su majestad sobre las nubes.


Del norte asoma un resplandor de oro: ¡En Dios hay una majestad terrible!


Salmo de David. ¡Tributad a YHVH, oh seres celestiales,° Tributad a YHVH la gloria y la fortaleza!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម