Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 29:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 YHVH dará fuerza a su pueblo, YHVH bendecirá a su pueblo con la paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Jehová dará poder a su pueblo; Jehová bendecirá a su pueblo con paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El Señor le da fuerza a su pueblo; el Señor lo bendice con paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El Señor dará fuerza a su pueblo, dará a su pueblo bendiciones de paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El Señor presta a su pueblo fortaleza y le bendice con la paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Jehová dará fortaleza a su pueblo: Jehová bendecirá a su pueblo en paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 29:11
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero los que esperan en YHVH tienen nuevas fuerzas, Remontan vuelo como las águilas, Corren y no se fatigan, andan y no se cansan.


Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.


No temas, porque Yo estoy contigo; No desmayes, porque Yo soy tu Dios; Te fortaleceré y siempre te ayudaré, Sí, Yo te sostendré con mi diestra victoriosa.°


Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis aflicción, pero confiad, Yo he vencido al mundo.


Él fortalece al cansado, Acrecienta el vigor al que no tiene;


¡Oh ’Elohim, Tú eres formidable desde tus Santuarios! El Dios de Israel es quien da vigor y poder a su pueblo. ¡Bendito sea ’Elohim!


Pero los mansos heredarán la tierra, Y se deleitarán con abundante paz.


Gracia a vosotros y paz de Dios nuestro Padre° y del Señor Jesús, el Mesías.


porque el reino de Dios no consiste en comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.


Paz os dejo, mi paz os doy. Yo os la doy no como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón ni se acobarde.


Con la fuerza de YHVH avanzarán en su Nombre. Oráculo de YHVH.


para que os dé, conforme a la riqueza de su gloria, ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu;


En el día en que invoqué, Tú me respondiste, Me hiciste osado con fortaleza en mi alma.


Haré aguerrida a la casa de Judá, Daré la victoria a la casa de José, Los haré regresar, pues les tengo compasión, Y serán como si no los hubiera rechazado, Por cuanto Yo soy YHVH su Dios, y los escucharé.


Entonces los montes producirán paz para el pueblo, mediante la justicia.


Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz° a los que estaban cerca;


Escucharé lo que dirá Ha-’El; YHVH hablará de paz a su pueblo y a sus santos, Para que no vuelvan a la insensatez.


Irán de poder en poder, Verán a ’Elohim en Sión.


Juan, a las siete iglesias que están en el Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que está viniendo,° y de los siete espíritus que están ante su trono,°


La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron.


Pero el Señor me asistió y me fortaleció, para que por medio de mí se predicara cumplidamente el mensaje y lo oyeran todos los gentiles, y fui librado de la boca del león.


Que en sus días florezcan los justos, Y la paz abunde hasta que no haya luna.


Tú, oh YHVH, nos gobernarás en paz, Porque todas nuestras obras las has hecho a nuestro favor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម