Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 18:47 - La Biblia Textual 3a Edicion

47 El Dios que ejecuta mi venganza, Y somete pueblos debajo de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

47 El Dios que venga mis agravios, Y somete pueblos debajo de mí;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 Él es el Dios que da su merecido a los que me dañan; él somete a las naciones bajo mi control

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Oh Dios que me concedes el desquite y colocas los pueblos a mis pies,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

47 Es Dios quién por mí cobra venganza, y sujeta pueblos debajo de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 18:47
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él someterá los pueblos a nosotros, Las naciones bajo nuestros pies,


No toméis venganza vosotros mismos,° amados,° sino dad lugar a la ira;° porque está escrito: Mía es la venganza, Yo pagaré, dice el Señor.°


a YHVH es Dios celoso y justiciero, YHVH se indigna y toma venganza, YHVH toma venganza de sus enemigos, La reserva para sus adversarios.


Misericordia mía y fortaleza mía, Mi baluarte y mi libertador, Escudo mío, en quien me he refugiado, El que sujeta a mi pueblo debajo de mí.


El Dios que venga mis agravios, Y sujeta pueblos debajo de mí;


Mía es la venganza° y la retribución, Para el momento en que su pie resbale. Porque el día de su perdición se acerca, Y su suerte se apresura.


¡Venid, cantemos con gozo a YHVH! ¡Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម