Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 144:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Misericordia mía y fortaleza mía, Mi baluarte y mi libertador, Escudo mío, en quien me he refugiado, El que sujeta a mi pueblo debajo de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Misericordia mía y mi castillo, Fortaleza mía y mi libertador, Escudo mío, en quien he confiado; El que sujeta a mi pueblo debajo de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Él es mi aliado amoroso y mi fortaleza, mi torre de seguridad y quien me rescata. Es mi escudo, y en él me refugio. Hace que las naciones se sometan a mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El es mi refugio y mi baluarte, mi fortaleza y mi libertador, mi escudo en que me amparo, él humilla a los pueblos a mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 mi solaz, mi ciudadela y mi refugio, mi cobijo, el escudo en que me guardo, y el que allana los pueblos a mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Misericordia mía y mi castillo, fortaleza mía y mi Libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que somete a mi pueblo delante de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 144:2
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Diré yo a YHVH: ¡Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios en quien confío!


¡YHVH, roca mía y castillo mío, y mi libertador! Dios mío y fortaleza mía, en quien me refugio, Mi escudo y mi cuerno de salvación, mi alta torre.


¡Oh Fuerza mía, en ti espero! ¡’Elohim es mi baluarte!


¡Oh YHVH, fuerza mía y fortaleza mía, Mi refugio en tiempo de angustia! A ti vendrán las naciones desde los extremos de la tierra, diciendo: Nuestros padres no heredaron más que mentira, vanidad y cosas en que no hay provecho.


Ve, oh ’Elohim, escudo nuestro, Y mira el rostro de tu ungido.


El Dios que ejecuta mi venganza, Y somete pueblos debajo de mí.


En el día de tu poder, tu pueblo se ofrecerá voluntariamente, En la hermosura de la santidad. Desde el vientre de la aurora, Tienes el rocío de tu juventud.°


Torre fuerte es el nombre de YHVH, A ella corre el justo y es inaccesible.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម