Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 31:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

20 Extiende su mano al pobre, Sí, alarga sus manos al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Alarga su mano al pobre, Y extiende sus manos al menesteroso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Tiende la mano al pobre y abre sus brazos al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Le tendió la mano al pobre, la abrió para el indigente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Kaf. Abre sus manos al indigente y tiende sus brazos al pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Extiende su mano al pobre, y tiende su mano al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 31:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que hurtaba no hurte más, sino trabaje, haciendo con las propias manos lo bueno, para que tenga qué compartir con el que tiene necesidad.


Y de hacer el bien y de la ayuda mutua, no os olvidéis, porque de tales sacrificios se agrada Dios.


El que tiene ojo generoso será bendecido, Porque repartió su pan con el pobre.


El que da al pobre presta a YHVH, Y Él se lo devolverá.


contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando° la hospitalidad.


Al director del coro. Salmo de David. ¡Oh las bienaventuranzas de aquel que se preocupa por el pobre! En el día malo lo librará YHVH.


Porque nunca dejará de haber pobres en la tierra.° Por eso yo te ordeno, diciendo: Abrirás generosamente tu mano a tu hermano: a tu gente° pobre y menesterosa de tu tierra.


p Reparte, da a los pobres, x Su justicia permanece para siempre, q Su poder será exaltado con gloria.


Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor.°


porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° y cuando queráis les podéis hacer bien, pero a mí no siempre me tenéis.


He llamado, y os rehusasteis, Extendí mi mano, y no habéis hecho caso.


Aplica sus manos a la rueca, Y sus dedos manejan el huso.


YHVH lo guardará y le dará vida; Será dichoso en la tierra, Y no lo entregará a la voluntad de sus enemigos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម