Nehemías 4:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y todos a una se confabularon para venir a atacar Jerusalem y causarle daño.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y conspiraron todos a una para venir a atacar a Jerusalén y hacerle daño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos hicieron planes para venir y luchar contra Jerusalén y causar confusión entre nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Como viera que tenían miedo, fui a decir a los jefes, a los funcionarios y a todo el pueblo: '¡No tengan miedo! Piensen que el Señor que es grande y terrible, y luchen por sus hermanos, sus hijos, sus hijas, sus mujeres y sus casas'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hice un reconocimiento y dije a los principales, a los consejeros y al resto del pueblo: '¡No los temáis! Acordaos del Señor grande y terrible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y vuestras hijas, por vuestras mujeres y vuestras casas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ y conspiraron todos a una para venir a combatir a Jerusalén, y a hacerle daño.

Nehemías 4:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 20:10

Oí a muchos susurrando: ¡Magor-missabib!° ¡Denunciadlo, denunciémoslo! Aun mis hombres de confianza esperan que claudique; Dicen: Quizá sea engañado; Entonces prevaleceremos contra él y tomaremos nuestra venganza.

Nehemías 4:7

°Pero cuando Sanbalat y Tobías y los árabes y los amonitas y los de Asdod oyeron que la reparación de los muros de Jerusalem avanzaba, y las brechas comenzaban a cerrarse, se encolerizaron en gran manera,

Deuteronomio 1:29

Entonces os dije: No os amedrentéis ni tengáis temor de ellos,

2 Samuel 10:12

¡Esfuérzate, y mostrémonos valientes por amor a nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, y que YHVH haga lo que sea bueno ante sus ojos!

2 Crónicas 32:7

¡Esforzaos y tened valor! No temáis ni os amedrentéis a causa del rey de Asiria ni ante la multitud que está con él, porque más hay con nosotros que con él.

Nehemías 1:5

y exclamé: ¡Ay YHVH, Dios de los cielos! Grande y terrible° Dios, que guarda el pacto y la misericordia a los que lo aman y guardan sus mandamientos:

Daniel 9:25

Sabe, pues, y entiende, que desde la salida de la orden para restaurar y reedificar a Jerusalem hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas y sesenta y dos semanas. Se volverá a edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.