Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Mis palabras declararán la rectitud de mi corazón, Y lo que saben mis labios lo hablarán sinceramente:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Mis razones declararán la rectitud de mi corazón, Y lo que saben mis labios, lo hablarán con sinceridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Hablo con toda sinceridad; digo la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Mi corazón me dicta palabras de sabiduría que pronunciaré con claridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Repetirá mi corazón sabia doctrina, mis labios hablarán sin disimulo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Mis razones declararán la rectitud de mi corazón, y mis labios proferirán sabiduría pura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:3
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mis labios no hablarán perversidades, Ni mi lengua proferirá engaño!


Está el oro y multitud de rubíes, Pero los labios sabios son una joya preciosa.


Los labios de los sabios esparcen ciencia, No así el corazón de los necios.


La lengua de los sabios destila ciencia, La boca de los necios profiere sandeces.


¿Quién es el que oscurece mis designios con palabras sin sabiduría?


¿Responderá el sabio con doctrina vana,° Llenando su vientre de viento solano?


Ahora pues, dignaos mirarme de frente, ¿Mentiré aun ante vuestro rostro?


He aquí, ahora abro mi boca, Mi lengua habla con mi paladar.


No haré ahora acepción de personas, Ni usaré con nadie títulos lisonjeros,


Porque no sé hablar lisonjas, De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.


Porque os doy buena doctrina; No abandonéis mis enseñanzas,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម