Job 31:34 - La Biblia Textual 3a Edicion34 Por temor a la muchedumbre, o porque me intimidara el desprecio de la gente, para guardar silencio, y no salir a la puerta? សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196034 Porque tuve temor de la gran multitud, Y el menosprecio de las familias me atemorizó, Y callé, y no salí de mi puerta; សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente34 ¿Acaso me he quedado callado y encerrado por miedo a la multitud o al desprecio de las masas? សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)34 ¿Acaso debí temer al rumor público hasta quedarme callado y encerrado en mi casa? សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197534 como si temiera el rumor de la gente o me asustara el desprecio del pueblo y callara sin salir a la puerta. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)34 porque tuve temor de la gran multitud, y el menosprecio de las familias me atemorizó, y callé, y no salí de mi puerta? សូមមើលជំពូក |
Todos los siervos del rey, y la gente de las provincias del rey, saben bien que para cualquier hombre o mujer que acuda al rey en el patio interior, sin ser llamado, hay una sola ley: Ha de morir, salvo aquél a quien el rey extienda el cetro de oro para que viva; y yo no he sido llamada para acudir al rey en estos treinta días.