Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ester 3:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y cuando Amán observó que Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él, se llenó de furor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ante él ni le rendía homenaje, se llenó de furia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Cuando Amán vio que Mardoqueo no se arrodillaba ni se agachaba ante él, se puso furioso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Amán comprobó que Mardoqueo no se arrodillaba ni se postraba ante él, y se llenó de ira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ester 3:5
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nabucodonosor entonces, lleno de furia contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y con el rostro desencajado ordenó que el horno fuera calentado siete veces más de lo acostumbrado.


Salió pues Amán aquel día radiante de alegría y corazón gozoso, pero cuando Amán vio a Mardoqueo en la puerta real, que permanecía allí sin siquiera moverse a su paso, Amán se llenó de ira contra Mardoqueo;


El soberbio presuntuoso tiene por nombre insolente, Y obra con saña y furor.


Y todos los súbditos del rey que estaban en la puerta real se inclinaban y se postraban ante Amán, porque el rey así lo había dispuesto. Pero Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él.


El hombre de grandes iras sufrirá castigo, Y el que se interponga será castigado también.


El necio manifiesta su ira al instante, Pero el prudente pasa por alto la injuria.


Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.


Pero la reina Vasti se negó a cumplir la orden que el rey envió a través de° los eunucos, por lo que el rey se indignó en gran manera y se llenó de ira.


Y preguntándole ellos cada día sin que él les prestara atención, ocurrió que lo denunciaron a Amán, para ver si Mardoqueo se mantendría firme a su dicho, por cuanto él les había declarado que era judío.


El necio encumbrado en un alto cargo, Mientras los dotados permanecen humillados.


z Maquina el malo contra el justo, Y cruje sus dientes contra él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម