Zacarías 11:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Yo les dije: 'Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo'. Ellos pesaron mi salario: treinta monedas de plata.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y les dije: Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo. Y pesaron por mi salario treinta piezas de plata.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Así que les dije: «Si les parece bien, páguenme lo que consideren que merezco; pero solo si quieren». Entonces ellos valuaron mi pago en treinta piezas de plata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Yo les dije: 'Si ustedes quieren, páguenme mi salario; si no, quédense con él. Y me dieron treinta monedas de plata.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y les dije: Si os parece bien,° dadme mi salario, y si no, dejadlo. Y pesaron por mi paga treinta piezas de plata.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y les dije: Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo. Y pesaron por mi salario treinta piezas de plata.

Zacarías 11:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 26:15

y les dijo '¿Cuánto me queréis dar, y yo os lo entregaré?'. Ellos le fijaron treinta monedas de plata.

Éxodo 21:32

Si el buey acornea a un esclavo o a una esclava, se le pagarán a su dueño treinta siclos de plata y el buey morirá lapidado.

Génesis 37:28

Cuando pasaban los mercaderes madianitas subieron y sacaron a José de la cisterna y por veinte siclos de plata lo vendieron a los ismaelitas, quienes se lo llevaron a Egipto.

Juan 13:2

Durante la cena, cuando ya el diablo había metido en el corazón de Judas Iscariote, el de Simón, la idea de entregarlo,

1 Reyes 21:2

Y Ajab dijo a Nabot: 'Dame tu viña para que me sirva de huerto de hortalizas, ya que está junto a mi palacio; y yo te daré en su lugar otra viña mejor que ésta, o si lo prefieres, te pagaré en dinero su valor'.

2 Crónicas 30:4

Esto pareció lo más razonable a los ojos del rey y a toda la asamblea.

Mateo 27:9

Se cumplía así lo que anunció el profeta Jeremías cuando dijo: Y tomaron las treinta monedas de plata, precio en que fue tasado aquel a quien tasaron los hijos de Israel,

Mateo 27:10

y las dieron por el campo del alfarero, tal como me lo ordenó el Señor.

Génesis 23:16

Abrahán llegó a un acuerdo con Efrón. Pesó Abrahán para Efrón, en presencia de los hijos de Het, el dinero convenido: cuatrocientos siclos de plata de buena ley entre comerciantes.

1 Reyes 5:6

Salomón tenía cuatro mil establos para los caballos de sus carros y doce mil caballos de montar.

Jeremías 32:9

así que compré el campo de Anatot a Janamel, hijo de mi tío, y le pesé el dinero: diecisiete siclos de plata.

Malaquías 3:5

Me llegaré a vosotros para el juicio y seré un testigo irrefutable contra los hechiceros y adúlteros, contra los que juran en falso, contra los que defraudan el jornal del jornalero, avasallan a la viuda y al huérfano y oprimen al forastero mostrando así que no me temen -dice Yahveh Sebaot-.

Levítico 27:4

Tu valoración en el caso de las mujeres será de treinta siclos.