Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 5:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Vuestra riqueza está podrida; vuestros vestidos consumidos por la polilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Vuestras riquezas están podridas, y vuestras ropas están comidas de polilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Su riqueza se está pudriendo, y su ropa fina son trapos carcomidos por polillas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Los gusanos se han metido en sus reservas y la polilla se come sus vestidos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Vuestra riqueza se ha podrido, vuestras ropas están comidas por la polilla,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Vuestras riquezas están podridas; y vuestras ropas están comidas de polilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 5:2
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi vida se consume como leño en carcoma, como vestido que devora la polilla.


Vended vuestros bienes para darlos en limosnas. Haceos bolsas que no se desgastan, un tesoro inagotable en el cielo, donde no hay ladrón que se acerque ni polilla que carcoma.


Mirad: el Señor Yahveh me ayuda. ¿Quién podrá condenarme? Mirad: todos ellos como vestido se gastan, la polilla los come.


Pues como a un vestido se los comerá la polilla, y como a la lana se los comerá la tiña; pero mi justicia por siempre estará, y mi salvación por los siglos de los siglos.


para una herencia incorruptible, pura e inmarchitable, reservada en el cielo para vosotros,


Perdiz que empolla lo que no ha puesto es quien adquiere riquezas sin justicia; a la mitad de sus días tendrá que dejarlas, y a la postre será como un necio.


Desvía tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.


Seré para Efraín como polilla, como carcoma para la casa de Judá.


Suponed que en vuestra asamblea entra un hombre con anillo de oro y elegantes vestidos, y que entra también un pobre con ropa andrajosa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម