Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 3:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero nadie ha sido capaz de dominar la lengua. Es un azote que no se puede detener, un derrame de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero ninguno de los hombres puede domar la lengua, un mal incapaz de ser aquietado, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 pero ningún hombre puede domar la lengua; que es un mal sin freno, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 3:8
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sepulcro abierto es su garganta, de sus lenguas se sirven para engaño; veneno de áspides tienen en sus labios,


los que en su corazón meditan males y promueven contiendas, todo el día;


También la lengua es fuego, el universo de la iniquidad; la lengua es uno solo de nuestros miembros, pero contamina todo el cuerpo, inflama el engranaje de la existencia y es, a su vez, inflamada por la gehenna.


Ponen su mano en los amigos y violan la alianza;


que envíe él desde el cielo y me libere, que execre a mi opresor, Selah que revele su gracia y su verdad.


Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.


Los impíos van desviados desde el vientre de su madre, desde el seno materno yerran los contadores de mentira.


Si muerde una serpiente no encantada, mal negocio para el encantador.


su vino es veneno de serpientes y ponzoña terrible de áspid.


Fue arrojado el gran dragón, la antigua serpiente, el que se llama Diablo y Satanás, el que seduce al universo entero. Fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.


Corazón tortuoso no encuentra ventura, lengua retorcida incurre en desgracia.


El hombre es capaz de domar, y de hecho ha domado todo género de fieras, de aves, de reptiles, de animales marinos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម