Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 2:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 El que guarda toda la ley, pero quebranta un solo precepto, se hace reo de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pues el que obedece todas las leyes de Dios menos una es tan culpable como el que las desobedece todas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Porque si alguien cumple toda la Ley, pero falla en un solo punto, es como si faltara en todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Porque cualquiera que guarde toda la ley, pero tropiece en un punto, llega a ser culpable de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 2:10
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En efecto, todos los que proceden de las obras de la ley están bajo maldición, pues está escrito: Maldito todo el que no mantenga en vigor las palabras de esta ley, y no lo lleva a la práctica.


Maldito el que no mantenga en vigor las palabras de esta Ley y no las ponga en práctica. Y todo el pueblo dirá: Amén.


Y otra vez declaro a todo el que se circuncida: que está obligado a guardar toda la ley.


pues todos fallamos muchas veces. Si alguno no falla en el hablar, ése es varón perfecto, capaz de refrenar todo el cuerpo.


Por eso, hermanos, poned más empeño todavía en consolidar vuestra vocación y elección; que, haciendo esto, jamás tropezaréis.


A aquel que puede guardaros sin pecado y presentaros ante su gloria irreprensibles con júbilo;


Ellos vinieron y lo ocuparon, pero no escucharon tu voz, no caminaron según tu ley ni hicieron nada de cuanto les habías mandado hacer, y así convocaste contra ellos toda esta desgracia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម