Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 1:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 se miró, se marchó y, en seguida, se olvidó de cómo era.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 Porque él se considera a sí mismo, y se va, y luego olvida cómo era.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 te ves a ti mismo, luego te alejas y te olvidas cómo eres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 pero apenas se miraba, se iba y se olvidaba de cómo era.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 porque él se mira, y se va, e inmediatamente se olvida de cómo es.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 Porque él se considera a sí mismo, y se va, y luego se olvida cómo era.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 1:24
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si todas las cosas se han de disolver así, ¡cómo no deberéis andar vosotros en santo comportamiento y piedad,


Viendo esto el fariseo que lo había invitado, se decía para sí: 'Si éste fuera [el] profeta, sabría quién y qué clase de mujer es ésta que le está tocando: ¡es una pecadora!'.


cuantos las oían las grababan en su corazón y se preguntaban: '¿Pues qué llegará a ser este niño?'. Porque, efectivamente, la mano del Señor estaba con él.


porque nuestro evangelio no llegó a vosotros sólo con palabras, sino, además, con poder, con el Espíritu Santo y con profunda convicción. Como muy bien sabéis, ésa fue nuestra actuación entre vosotros, para bien vuestro.


Los hombres quedaron admirados y se preguntaban: '¿Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y la mar le obedecen?'.


Dijo luego a Zébaj y a Salmuná: '¿Cómo eran los hombres que habéis matado en el Tabor?'. Respondieron: 'Parecidos a ti; todos ellos tenían aspecto de ser hijos de rey'.


Porque quien escucha la palabra y no la pone en práctica se parece a un hombre que se mira la cara en un espejo:


Pero quien fija su atención en la ley perfecta, la de la libertad, y es constante, no como oyente olvidadizo, sino para ponerla por obra, será dichoso al practicarla.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម