Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 98:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aclamad al Señor, toda la tierra, estallad en ovaciones y cantares;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Cantad alegres a Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aclamen al Señor, habitantes de toda la tierra; ¡prorrumpan en alabanza y canten de alegría!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Aclamen al Señor, toda la tierra, estallen en gritos de alegría!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Aclamad a YHVH toda la tierra! ¡Prorrumpid en alabanzas, cantad, y tañed salmos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Aclamad con júbilo a Jehová, toda la tierra; levantad la voz, regocijaos, y cantad alabanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 98:4
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Exaltad, cielos, porque Yahveh lo ha hecho! ¡Aclamad, profundidades de la tierra! ¡Prorrumpid, montañas, en júbilo, el bosque con todos sus árboles, porque Yahveh redimió a Jacob y en Israel manifiesta su gloria!


Salmo. Para acción de gracias. Aclamad al Señor, toda la tierra,


Y oí un clamor como de numerosa muchedumbre, como estruendo de muchas aguas y estampido de poderosos truenos, que decía: '¡Aleluya! Porque ha comenzado a reinar el Señor, nuestro Dios todopoderoso.


Del director. Canto. Salmo. Aclama al Señor, toda la tierra,


Exulta y grita jubilosa, población de Sión; que es grande en medio de ti el Santo de Israel'.


Venid, cantemos al Señor, aclamemos la roca de nuestra salvación.


Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,


La gente que iba delante y detrás, gritaba diciendo: '¡ Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡ Hosanna en las alturas!'.


¡Canta alegremente, hija de Sión! ¡Da gritos de alegría, Israel! ¡Alégrate y exulta de todo corazón hija de Jerusalén!


el grito de gozo y el grito de alegría, el canto del esposo y el canto de la esposa, el canto de los que dicen: '¡Alabad a Yahveh Sebaot, porque Yahveh es bueno, porque su misericordia es eterna!', cuando traigan el sacrificio de alabanza al templo de Yahveh, porque voy a restablecer la situación del país como era al principio' -dice Yahveh-.


Que los pueblos te alaben, oh Señor, que te alaben los pueblos, todos juntos.


Clame el desierto y sus ciudades, los aduares donde habita Quedar. Jubilen los habitantes de Sela, de la cumbre de los montes aclamen.


toda la tierra se te postra para cantarte y decir salmos a tu nombre. Selah


y así quiero alabarte al son del arpa, por tu verdad, mi Dios; y quiero salmodiarte con la cítara, oh santo de Israel.


Vayamos a su encuentro con acción de gracias, aclamémoslo, al ritmo de canciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម