Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 97:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Sus rayos iluminan el espacio, la tierra ve y se estremece;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Sus relámpagos alumbraron el mundo; La tierra vio y se estremeció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Sus relámpagos destellan por el mundo; la tierra lo ve y tiembla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Sus relámpagos iluminan el mundo, la tierra lo contempla y se estremece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sus relámpagos iluminan el orbe, La tierra mira y se estremece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Sus relámpagos alumbraron el mundo: La tierra vio, y se estremeció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 97:4
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las nubes arrojaron aguaceros, emitieron su voz los nubarrones y volaron tus flechas.


el que mira a la tierra y la estremece, el que toca a los montes y echan humo.


Se abrió el santuario de Dios que está en el cielo y apareció el arca de su alianza en su santuario. Y hubo relámpagos y voces y truenos y terremoto y una gran granizada.


Vi entonces el cielo abierto y apareció un caballo blanco. Su jinete se llama 'fiel y veraz', porque juzga y hace guerra según justicia.


Yahveh es el Dios verdadero, el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su ira tiembla la tierra, y las naciones no soportan su furor.


A la vista del Señor danza la tierra, a la presencia del Dios de Jacob,


Adorad al Señor en vestiduras sacras, trepida toda la tierra en su presencia.


Sacude la tierra de su sitio, haciendo vacilar sus columnas.


Por todos los cielos lanza el relámpago, que llega a los confines de la tierra.


El zumbido del trueno fue rodando, los rayos alumbraron el espacio y la tierra tembló de conmoción.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម