Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 96:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 rendid ante el Señor la gloria de su nombre, penetrad en sus atrios y elevadle presentes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Dad a Jehová la honra debida a su nombre; Traed ofrendas, y venid a sus atrios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Denle al Señor la gloria que merece! Lleven ofrendas y entren en sus atrios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Ríndanle al Señor la gloria de su nombre, traigan la ofrenda y entren en su templo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Tributad a YHVH la honra debida a su Nombre, Llevad ofrenda y entrad en sus atrios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Dad a Jehová la gloria debida a su nombre: Traed ofrenda, y venid a sus atrios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 96:8
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entrad por sus portales con acción de gracias, con alabanzas por sus atrios; rendidle honor y bendecid su nombre,


Por lo tanto, os exhorto hermanos, por la misericordia de Dios, a que ofrezcáis vuestras propias personas como víctima viva, santa, agradable a Dios; sea éste vuestro culto espiritual.


Porque desde el lugar por donde sale el sol hasta el lugar de su ocaso, mi nombre es grande entre las naciones; y en todo lugar, un sacrificio humeante, una oblación pura, se ofrece a mi nombre, porque grande es mi nombre entre las naciones -dice Yahveh Sebaot-.


Los monarcas de Tarsis y las islas le pagarán tributo, y los reyes de Sabá y de Seba le traerán presentes.


Si se prendare el rey de tu hermosura, ya que él es tu señor, póstrate ante él.


¿Quién no temerá, Señor, y no glorificará tu nombre? Porque sólo tú eres santo, porque todos los pueblos vendrán y se postrarán ante ti, porque tus justos designios han quedado manifiestos'.


Servid también vosotros de piedras vivas para edificar una casa espiritual destinada a un sacerdocio santo que ofrece sacrificios espirituales, agradables a Dios por medio de Jesucristo.


Por lo tanto, salgamos a su encuentro fuera del campamento, cargados con su oprobio;


De todo acuso recibo y estoy en la abundancia; lleno estoy, después de haber recibido de manos de Epafrodito lo que me habéis mandado: calmante aroma, sacrificio aceptable que agrada a Dios.


Y si, además, mi sangre es derramada en libación sobre el sacrificio y el ministerio sagrado de vuestra fe, me alegro y me congratulo con todos vosotros.


la de ser un ministro de Cristo Jesús con respecto a los gentiles, ejerciendo una función sacra en servicio del evangelio de Dios, de modo que los gentiles sean ofrenda aceptable, consagrada por el Espíritu Santo.


Pe. Él envía a su pueblo redención Sade. y prescribe su pacto por los siglos, Qof. él, el santo y terrible por su nombre.


Tributad al Señor la gloria de su nombre, postraos ante él en esplendor sagrado.


en los atrios de la casa del Señor, en medio de ti, Jerusalén. Aleluya.


La población del país se postrará ante Yahveh a la entrada de esa misma puerta los sábados y los novilunios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម