Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 96:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Nada son todos los dioses de los pueblos, pues el Señor hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Pero Jehová hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos, ¡pero el Señor hizo los cielos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pues son nada esos dioses de los pueblos, mas el Señor es quien hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque todos los dioses de los pueblos son meras figuras, Pero YHVH hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Pero Jehová hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 96:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

sed benditos del Señor, creador de los cielos y la tierra.


Así dice el Señor Yahveh, que creó el cielo y lo extendió, que dilató la tierra y cuanto en ella brota, que da respiro al pueblo que la habita, y aliento a los que andan por ella:


Pues bien, respecto de comer lo inmolado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo; y que no hay más que un solo Dios.


y como ellos serán los que los hacen y todos los que a ellos se confían.


Pero ahora estáis viendo y oyendo cómo este Pablo ha convencido y seducido a una gran muchedumbre, no sólo de Éfeso, sino de casi toda Asia, diciendo que no son dioses los que se hacen a mano.


Los dioses de las gentes son plata y oro, hechura de la mano de los hombres:


Al principio creó Dios el cielo y la tierra.


Cuando miro los cielos hechura de tus manos, la luna y las estrellas que tú has establecido


Mirad: son nada todos ellos, son nulidad sus obras, viento y vacío sus estatuas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម