Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 96:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pues grande es el Señor y digno de alabanza, sobre todos los dioses, el temible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Temible sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza! A él hay que temer por sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Porque el Señor es grande y muy digno de alabanza, más temible que todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Porque grande es YHVH, y digno de suprema alabanza, Temible sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Temible sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 96:4
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Muy grande es el Señor y digno de alabanza, su grandeza, insondable.


mi roca, mi torreón y mi refugio, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.


¿Quién no temerá, Señor, y no glorificará tu nombre? Porque sólo tú eres santo, porque todos los pueblos vendrán y se postrarán ante ti, porque tus justos designios han quedado manifiestos'.


El Señor es un Dios grande, rey poderoso sobre los dioses todos.


¿Quién podría en los cielos compararse al Señor? ¿Quién podría igualársele entre los hijos de los dioses?


decidle: '¡Cuán temibles son tus obras!'. Por tu mucho poder, tus mismos enemigos te cortejan,


Tú eres grande y hacedor de maravillas, tan sólo tú, oh Dios.


Os voy a indicar a quién habéis de temer: temed a quien, después de haber matado, tiene poder para arrojar a la gehenna. Sí, os lo repito: a ése habéis de temer.


Venid a contemplar las gestas del Señor, tus temibles prodigios en favor de los hombres.


Ahora reconozco que Yahveh es más grande que todos los dioses, pues así se ha mostrado en el preciso momento en que se tiranizaba a los suyos'.


¿No me temeréis? -oráculo de Yahveh-. ¿No temblaréis ante mí, que puse la arena por frontera al mar, barrera eterna que no ha de pasar? Agitarse podrá, pero no le valdrá; bramarán sus olas, pero no la pasarán.


Ante tus amenazas, Dios de Jacob, se entorpecen los carros y caballos.


Y dijeron los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petajías: 'Levantaos y bendecid a Yahveh, vuestro Dios, de eternidad en eternidad. Y bendigan tu nombre glorioso, que está por encima de toda bendición y alabanza'.


¡Ay de nosotros! ¿Quién nos salvará de la mano de estos dioses poderosos? ¡Éstos son los dioses que hirieron a Egipto con toda clase de plagas en el desierto!


El templo que voy a construir ha de ser grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses.


alabadlo por sus prodigios, alabadlo por su inmensa grandeza.


Y tomando la palabra, le dijo a Daniel: 'Verdaderamente, vuestro Dios es el Dios de los dioses, el Señor de los reyes y el revelador de los misterios, ya que tú has sido capaz de revelar este misterio'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម