Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 94:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Atentan contra la vida de los justos y hacen culpable la sangre inocente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Se juntan contra la vida del justo, Y condenan la sangre inocente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Se unen contra los justos y condenan a muerte a los inocentes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Conspiran contra la vida del justo y condenan la sangre inocente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Conspiran en tropa contra la vida del justo, Y condenan a muerte° al inocente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Se juntan contra el alma del justo, y condenan la sangre inocente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 94:21
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Llegada la mañana, todos los pontífices y los ancianos del pueblo, en consejo contra Jesús, tomaron el acuerdo de hacerle morir;


Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que abomina Yahveh.


libérame del autor de maleficios, del hombre sanguinario ponme en salvo.


Vi que la mujer estaba ebria de la sangre del pueblo santo y de la sangre de los testigos de Jesús. Su visión me dejó estupefacto.


Aléjate de cualquier causa mentirosa; no hagas perecer al inocente y justo, pues yo no absuelvo al culpable.


Habéis condenado, habéis matado al justo. Nada se os resiste.


diciendo: 'He pecado entregando sangre inocente'. Pero ellos contestaron: 'Y a nosotros, ¿qué? ¡Allá tú!'.


Sus jefes, dentro de ella, son como lobos que desgarran la presa, derramando sangre y matando a las personas para hacer su negocio.


En ti se acepta soborno para derramar sangre; exiges interés y usura; explotas a tus prójimos con violencia, y a mí me olvidas' -oráculo del Señor Yahveh.'


Si te dicen: 'Vente con nosotros; conspiremos para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;


Mi garganta está, como una teja, seca y mi lengua, pegada al paladar: me has reducido a polvo inanimado.


Y le has de hablar de esta manera: 'Así dice Yahveh: además de haberlo matado, ¿te apropiarás lo suyo?'. Y añadirás: 'Así habla Yahveh: en el mismo lugar en que los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán también la tuya''.


¿A quién de entre los profetas no persiguieron vuestros padres? Incluso dieron muerte a los que preanunciaban la venida del Justo, a quien vosotros, ahora habéis traicionado y asesinado;


Los príncipes de Israel están en ti para derramar sangre, cada uno de ellos tanta como puede.


Pero debéis saber bien que, si me matáis, echáis sangre inocente sobre vosotros, sobre esta ciudad y sobre sus habitantes, porque es Yahveh quien me ha enviado a vosotros para pronunciar ante vuestros oídos todas estas palabras'.


porque sus pies corren al mal y se apresuran a verter sangre;


Vertieron sangre pura -la sangre de sus hijos y sus hijas inmolados a los dioses cananeos- y la tierra se hizo inmunda con la sangre.


Todo el día me apenan con mi suerte, su pensar sobre mí es todo para mal.


Pero ellos conspiraron contra él y lo lapidaron por orden del rey en el atrio del templo de Yahveh.


Todos los inspectores del reino, los prefectos, los sátrapas, los consejeros y los gobernadores aconsejan que se promulgue un edicto real, por el cual se ponga en vigor esta prohibición: 'Quien, por espacio de treinta días, haga una oración a quienquiera que sea, Dios u hombre, fuera de a ti, ¡oh rey!, sea arrojado al foso de los leones'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម