Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 92:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 referir por la mañana tus mercedes y tu fidelidad en medio de la noche,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 al son de un instrumento de diez cuerdas, un arpa y la melodía de la lira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 con liras de diez cuerdas y cítara y un suave acompañamiento de arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Con el decacordio y el salterio, Con el dulce tono del arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 92:3
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Celebrad al Señor al son de cítaras, cantadle salmos, con el arpa dedacorde;


Se han visto tus caminos, oh Señor, las marchas de mi Dios, de mi rey, en santidad.


Con ocasión de la dedicación de la muralla de Jerusalén, buscaron a los levitas de todos los lugares para traerlos a Jerusalén, con el fin de celebrar la dedicación con alegría, acción de gracias y cánticos al son de címbalos, salterios y cítaras.


otra tercera parte estará en el palacio real; y la otra tercera parte, en la puerta del Fundamento; mientras que todo el pueblo estará en los atrios del templo de Yahveh.


David y todo Israel iban danzando delante de Dios con todas sus fuerzas, cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas.


Tet. Los gentiles naufragan en la fosa que hicieron, en la red que ocultaron se enmañaran sus pies.


Después llegarás a Guibeá de Dios, donde hay una guarnición de filisteos, y al entrar en la ciudad te encontrarás con un grupo de profetas que bajan del lugar alto, precedidos de arpas, tambores, flautas y cítaras y arrebatados de entusiasmo profético.


Que celebren su nombre con la danza, que le canten, con adufes y con arpas,


Mi corazón, Señor, está dispuesto, mi interior está pronto: quiero cantarte y alabarte.


Luego estableció a los levitas en el templo de Yahveh con címbalos, arpas y cítaras, conforme a lo dispuesto por David, por Gad, el vidente del rey, y por el profeta Natán, porque era mandato de Yahveh transmitido por sus profetas.


Todos éstos ejecutaban, bajo la dirección de sus padres, el canto en el templo de Yahveh, con címbalos, arpas y cítaras, para el servicio del templo de Dios, bajo las órdenes del rey, de Asaf, de Yedutún y de Hemán.


Dijo David a los jefes de los levitas que proveyeran a sus hermanos cantores de instrumentos músicos: arpas, cítaras y címbalos, para que tocaran y entonaran cánticos de alegría.


Debían presentarse diariamente, mañana y tarde, para celebrar y alabar a Yahveh,


Hicieron su entrada en Jerusalén, en dirección al templo de Yahveh, con arpas, cítaras y trompetas.


De día el Señor manda sus favores; por la noche su canto está conmigo: mi corazón hacia el Dios de mi vida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម