Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 91:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 puede al Señor decir: '¡Mi refugio y fortaleza, mi Dios, en quien confío!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Declaro lo siguiente acerca del Señor: Solo él es mi refugio, mi lugar seguro; él es mi Dios y en él confío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 dile al Señor: 'Mi amparo, mi refugio, mi Dios, en quien yo pongo mi confianza'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Diré yo a YHVH: ¡Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios en quien confío!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Diré yo de Jehová: Él es mi refugio y mi fortaleza; mi Dios, en Él confiaré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 91:2
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Torre fuerte es el nombre de Yahveh: en él se refugia el justo y vive seguro.


Mirad al Dios de mi salvación: confío y no temo, que mi fuerza y mi canto es Yahveh y él es mi salvación'.


Miro a mi diestra para ver, y no hay un solo conocido; se ha perdido para mí todo refugio, no hay nadie que se interese por mi vida.


Del director. De los hijos de Coré. Al alamot. Canto.


Sé mi roca de asilo y un castillo en que salvarme: pues tú eres mi roca y mi castillo.


El designio del humilde les confunde, porque el Señor es su refugio.


Para ti el Señor es un refugio y al Altísimo tienes por defensa.


pero, de hecho, aspiran a una patria superior, o sea, a la del cielo. Y así se explica que Dios no tenga ante ellos reparo de ser invocado como Dios suyo, porque para ellos tenía preparada una ciudad.


parad vuestra atención en sus murallas, recorred sus castillos, para poder contar a las generaciones venideras


Estableceré mi alianza contigo, y con tu posteridad después de ti, de generación en generación: una alianza perpetua, para ser yo tu Dios, y el de tu descendencia después de ti.


él no es Dios de muertos, sino de vivos, porque todos viven para él'.


En aquel tiempo -oráculo de Yahveh-, seré el Dios de todas las tribus de Israel y ellas serán mi pueblo.


Entonces entraré hasta el altar de Dios, del Dios que produce mi alegría. Te alabaré con arpa oh Señor y mi Dios.


mi roca, mi torreón y mi refugio, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.


en tí, mi Dios, confío. Que no sufra vergüenza, que no tengan en mí mis enemigos motivo de alegría.


Mas yo tengo confianza en ti, Señor, y me digo que tú eres mi Dios.


Dios es para nosotros refugio y fortaleza, ayuda en las angustias, siempre pronta.


De tu tienda he de ser yo huésped para siempre, refugiándome al amparo de tus alas, Selah


Hacia ti, Señor, yo clamo y digo: 'Tú eres mi refugio, tú mi parte en la tierra de los vivos'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម