Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 90:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Tú los haces pasar y son un sueño, o como la hierba que nace con el alba,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño, Como la hierba que crece en la mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Arrasas a las personas como si fueran sueños que desaparecen. Son como la hierba que brota en la mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Tú los siembras, cada cual a su turno, y al amanecer despunta la hierba;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Los arrastras como una inundación, Son como un sueño al amanecer, Como la hierba que crece:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Los haces pasar como avenida de aguas; son como un sueño; como la hierba que crece en la mañana:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 90:5
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Una voz dice: '¡Proclama!'. Y yo dije: '¿Qué proclamo?'. Todo mortal es hierba y toda su gracia como flor del campo.


Porque: Todo mortal es hierba y toda su gracia como flor del campo. Se seca la hierba, se marchita la flor,


Como un sueño después de despertar, al alzarte tú, Señor, desprecias sus figuras.


Fueron prematuramente arrebatados: sobre sus cimientos se volcó un torrente.


Pasa como sueño inalcanzable, desaparece como visión nocturna.


Se deslizan como barca de junco, como águila que cae sobre su presa.


mueren de la noche a la mañana desaparecen sin que nadie los recuerde;


Mi morada se me arranca, se me quita como tienda de pastores. Enrollé como tejedor mi vida, él me corta la trama. Del día a la noche me acabas;


pido auxilio hasta el amanecer. Como león, así rompe todos mis huesos, del día a la noche me acabas.


Se seca la hierba, se marchita la flor cuando el viento de Yahveh sopla sobre ella. Pues el pueblo es hierba.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម