Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 90:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, Y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Haces que la gente vuelva al polvo con solo decir: «¡Vuelvan al polvo, ustedes, mortales!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 tú que devuelves al polvo a los mortales, y les dices:'¡Váyanse, hijos de Adán!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Haces que el hombre vuelva al polvo, Y dices: Volveos, hijos de Adam.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 90:3
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.


antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.


El aliento perdido, retornan a su tierra, y en ese mismo día sus miras se malogran.


Si tú ocultas tu rostro, ellos se aterran; si retiras tu aliento, ellos fenecen, retornando a su polvo.


Él dispone del alma de todo viviente y del espíritu de toda carne humana.


Yo, Yahveh, yo lo he dicho. ¿Acaso no procederé yo así contra toda esta comunidad perversa que se ha coaligado contra mí? En este desierto desaparecerán. En él morirán'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម