Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 90:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Antes de que nacieran las montañas y la tierra y el orbe se formaran, de una a otra eternidad eres tú Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Antes que naciesen los montes Y formases la tierra y el mundo, Desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Antes de que nacieran las montañas, antes de que dieras vida a la tierra y al mundo, desde el principio y hasta el fin, tú eres Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Antes que nacieran las montañas y aparecieran la tierra y el mundo, tú ya eras Dios y lo eres para siempre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Antes que los montes fueran engendrados, Y dieras a luz la tierra y el mundo, Desde la eternidad y hasta la eternidad, Tú° eres ’El.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Antes que naciesen las montañas y formases la tierra y el mundo; Desde la eternidad y hasta la eternidad, tú eres Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 90:2
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por siempre.


Al principio creó Dios el cielo y la tierra.


Yo soy el alfa y la omega, dice el Señor Dios, el que es, el que era y el que ha de venir, el todopoderoso.


Tu trono está erigido desde la eternidad, tú eres desde siempre.


¿No eres tú desde siempre, Yahveh, mi Dios, mi Santo, tú que no puedes morir? Para juzgar, ¡oh Yahveh!, lo designaste, para castigar, ¡oh Roca!, lo pusiste.


habló él y existieron, dio su orden y subsisten.


Que así dice el Excelso, el Sublime, que reside en la eternidad y cuyo nombre es santo: 'En lo alto y en lo santo resido, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes, para vivificar el corazón de los quebrantados.


Así dice Yahveh, Rey de Israel, su redentor, Yahveh Sebaot: 'Soy el primero y el último, y fuera de mí no hay ningún dios.


¿Eres tú el primogénito de los hombres o fuiste dado a luz antes que las colinas?


hacedor de los cielos y la tierra, del mar y cuanto encierran;


Mas la gracia del Señor dura por siempre para los que le temen; su providencia llega a los hijos de los hijos,


Yahveh los dejará abandonados hasta que la que ha de alumbrar dé a luz. Entonces el resto de sus hermanos volverá a los hijos de Israel.


Volved a mí y seréis salvos, confines todos de la tierra; que yo soy Dios y no hay otro.


'Mañana' -contestó el Faraón-. Respondió Moisés: 'Sea como dices; para que sepas que no hay otro como Yahveh, nuestro Dios,


Dios es tan grande que no le comprendemos, el número de sus años es incalculable.


Pero tú, Señor, permaneces para siempre, por todas las edades tu memoria.


Seguí mirando y vi que colocaron unos tronos y un anciano se sentó. Su vestido era blanco como la nieve; los cabellos de su cabeza puros como la lana; su trono eran llamas de fuego; sus ruedas eran ascua encendida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម