Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 90:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Retorna hacia nosotros, ¿hasta cuándo? y ten misericordia de tus siervos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Vuélvete, oh Jehová; ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus siervos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Oh Señor, vuelve a nosotros! ¿Hasta cuándo tardarás? ¡Compadécete de tus siervos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Vuélvete, Señor, ¿hasta cuándo?. Compadécete de tus servidores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Vuélvete, YHVH! ¿Hasta cuándo? ¡Ten compasión de tus siervos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Vuelve, oh Jehová; ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus siervos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 90:13
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Recordó su alianza, tuvo compasión por su inmenso su amor,


El Señor lleva la causa de su pueblo y se apiada de sus siervos.


Cuando Yahveh haga justicia a su pueblo y tenga piedad de sus siervos; cuando vea que les faltan las fuerzas y que no hay ya ni esclavo ni libre,


que el jabalí del bosque la devaste y sea pasto de las bestias del campo?


¡Quién sabe! A lo mejor Dios cambia y se arrepiente, a lo mejor vuelve atrás el ardor de su ira, y no perecemos'.


Yahveh se arrepintió: 'Tampoco esto sucederá' -dijo el Señor Yahveh-.


Yahveh se arrepintió: 'No sucederá', dijo Yahveh.


¿Cómo podré yo abandonarte, Efraín; cómo entregarte, Israel? ¿Cómo podré yo dejarte como a Admá, ni hacerte semejante a Seboín? Mi corazón se remueve dentro de mí, a la vez que se conmueven mis entrañas.


Acortaste sus días de vigor, le dejaste cubrirse de deshonra. Selah


Por eso, así dice Yahveh: me vuelvo hacia Jerusalén con piedad, en ella será reedificado mi templo -oráculo de Yahveh Sebaot-, y se tenderá sobre Jerusalén la cuerda de medir.


Y después que los haya arrancado, volveré a tener compasión de ellos, y los restableceré a cada uno en su heredad y a cada uno en su país.


¿Hasta cuándo, Señor, ha de ultrajar el opresor? ¿Despreciarán los enemigos tu nombre para siempre?


Yahveh renunció entonces al castigo con que había amenazado a su pueblo.


¿Por qué han de poder decir los egipcios: 'Con mala intención les ha hecho salir, para darles muerte en las montañas y para exterminarlos de la superficie de la tierra'? Apaga el furor de tu ira y renuncia a ese castigo con que amenazas a tu pueblo.


Cuando el arca se detenía, decía: 'Descansa, Yahveh, entre las miríadas de los millares de Israel'.


Vuelve, Señor, salva mi vida, socórreme, por tu misericordia.


Vuelve, pues, oh Dios de los ejércitos, observa desde el cielo y considera. Atiende a esta vid,


¿Por qué nos dejaste errar, Yahveh, lejos de tus caminos; endurecerse nuestros corazones de modo que no te temíamos? Vuelve por amor de tus siervos, de las tribus de tu herencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម