Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Le guardaré mi amor eternamente y mi alianza será con él leal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Pondré su descendencia para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Me aseguraré de que tenga heredero; su trono será interminable, como los días del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Estableceré su descendencia para siempre, y haré que su trono dure como los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Así estableceré su linaje para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Y estableceré su simiente para siempre, y su trono como los días del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:29
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo hice con mi elegido una alianza, he jurado a David, mi servidor:


para que vuestros días y los días de tus hijos sobre la tierra que Yahveh juró dar a vuestros padres sean tan numerosos como los días del cielo sobre la tierra.


Una cosa he jurado en santidad: que a David no he de mentir.


Un mensaje ha enviado el Señor a Jacob y ha caído en Israel.


Por el tiempo de esos reyes, suscitará el Dios del Cielo un reino que nunca será destruido ni será entregado a otro pueblo. Pulverizará y aniquilará a todos esos reinos, mientras que él permanecerá por siempre,


'En cuanto a mí, dice Yahveh, ésta es mi alianza con ellos: Mi espíritu que está sobre ti y mis palabras que he puesto en tus labios no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tu descendencia, ni de la boca de la descendencia de tu descendencia -dice Yahveh-, desde ahora y para siempre.'


El Señor juró a David -promesa que no retracta-: 'Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono'.


Tus dardos son agudos, ante ti caen los pueblos, y en medio, los enemigos del monarca.


Con bendición de bienes le sales al encuentro y pones en su frente una corona de oro.


Él edificará un templo a mi nombre; y él será para mí un hijo y yo seré para él un padre, y mantendré firme el trono de su reino sobre Israel para siempre'.


¿No es así mi casa junto a Dios? Puesto que él hizo conmigo una alianza eterna, toda bien ordenada y protegida, ¿no hará él germinar toda mi salvación y mi deseo?


Inclinad vuestro oído y venid a mí, escuchadme y viviréis. Quiero sellar con vosotros una alianza eterna, las gracias permanentes de David.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម