Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ni habrá de avasallarlo el enemigo, ni el hijo de maldad podrá humillarle.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Sino que quebrantaré delante de él a sus enemigos, Y heriré a los que le aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Aplastaré a sus adversarios frente a él y destruiré a los que lo odian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Aplastaré delante de él a sus agresores, les pegaré a los que lo odian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Porque Yo aplastaré a sus adversarios delante de él, Y heriré a los que lo aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Mas yo aplastaré a sus enemigos delante de él, y heriré a los que le aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:23
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He estado contigo por dondequiera que has ido y he exterminado delante de ti a todos tus enemigos. Te voy a dar un nombre tan grande como el de los magnates de la tierra.


El que a mí me odia, también odia a mi Padre.


Cubriré a sus enemigos de ignominia, mientras brilla sobre él la diadema'.


Tú me ciñes de fuerza en el combate, doblegas bajo mi mano a mi adversario;


Cuando el rey estaba ya instalado en su palacio y Yahveh le había otorgado paz frente a todos sus enemigos de su entorno,


Prolongada fue la guerra entre la casa de Saúl y la de David. Pero David se hacía cada vez más fuerte, mientras la casa de Saúl se iba debilitando.


Y por lo que respecta a aquellos enemigos míos que no querían que yo fuera su rey, traedlos aquí y degolladlos delante de mí'.


Pero sus compatriotas lo aborrecían; y enviaron tras él una embajada que dijera: 'No queremos que éste sea nuestro rey'.


Con odio me acorralan y sin razón me hacen la guerra.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម