Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Tuyo es el cielo, lo mismo que la tierra; el orbe y su plenitud, eres tú quien lo ha fundado:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 El norte y el sur, tú los creaste; El Tabor y el Hermón cantarán en tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Creaste el norte y el sur; el monte Tabor y el monte Hermón alaban tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El norte y el sur tú los creaste, el Tabor y el Hermón celebran tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 El norte y el sur, tú los creaste, El Tabor y el Hermón se regocijan en tu Nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Al norte y al sur tú los creaste: Tabor y Hermón se regocijarán en tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:12
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él extendió el septentrión sobre el vacío, apoyó la tierra sobre la nada.


La frontera tocaba luego el Tabor, Sajasimá y Bet Semes y terminaba en el Jordán: dieciséis ciudades con sus aldeas.


Éstos son los reyes del país derrotados por los israelitas, que se apoderaron de sus territorios al otro lado del Jordán, al oriente, desde el torrente Arnón hasta el monte Hermón, con toda la Arabá al oriente:


y como rocío del Hermón, que cae sobre las montañas de Sión. Allí manda el Señor su bendición, la vida para siempre.


batan palmas los ríos, aclamen los montes,


Le anunciaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoán, había subido al monte Tabor.


Ella mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, de Cades de Neftalí, y le dijo: '¿No te tiene ordenado Yahveh, Dios de Israel, que vayas al monte Tabor, a reclutar y tomar contigo diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de Zabulón?


¡Por mi vida! -oráculo del Rey cuyo nombre es Yahveh Sebaot-: vendrá como el Tabor entre los montes y como el Carmelo sobre el mar.


Aclama, cielo, exulta, tierra, prorrumpid, montes, en júbilo; porque Yahveh consuela a su pueblo y de sus pobres se apiada.


De David. Salmo. Del Señor es la tierra y cuanto encierra, el orbe entero y cuanto en él habita.


Él es quien en los mares la ha asentado y asegurado sobre las corrientes.


Los cielos pertenecen al Señor y la tierra se la dio a los hombres.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម