Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Tú dominas la furia de los mares, sus olas engreídas, tú las haces callar;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Tú quebrantaste a Rahab como a herido de muerte; Con tu brazo poderoso esparciste a tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Aplastas al gran monstruo marino; dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Tú aplastaste al Monstruo, y quedó tendido; tu brazo dispersó a tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Como a herido de muerte, Tú quebrantaste a Rahab;° Con tu brazo fuerte° esparciste a tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Tú quebrantaste a Rahab como a un muerto; con tu brazo fuerte esparciste a tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:10
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

haz brillar el relámpago y espárcelos, arroja tus saetas y confúndelos.


'Yo cuento a Ráhab y a Babel entre los que me conocen; tirios y filisteos e incluso etíopes han nacido allí'.


desde tu santuario en Jerusalén- y a ti los reyes traerán presentes.


Mirad a Yahveh que despuebla la tierra, la deja yerma, cambia su faz, dispersa a sus habitantes:


mi Dios viene a mi encuentro con su gracia, él me dará a ver de mis opresores la derrota.


¿Ha intentado jamás venir un dios a escoger para sí un pueblo de en medio de otro a fuerza de pruebas, de señales, de portentos y de guerra, con mano fuerte y brazo tenso y con grandes terrores, como es todo cuanto ha hecho con vosotros Yahveh, vuestro Dios, en Egipto, ante vuestros propios ojos?


el que acalla el bramido de los mares, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម