Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 87:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y serán todo canto y danza cuantos tienen en ti su residencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes están en ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 La gente tocará flautas y cantará: «¡La fuente de mi vida brota de Jerusalén!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Mientras tanto en ti todos se alegran con cantos y con bailes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Entonces los que cantan y los que danzan dirán: ¡Todas mis fuentes° están en ti!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 87:7
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

de la abundancia de tu casa pueden ellos saciarse; tú les das a beber de un río de delicias,


Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido: gracia por gracia.


Sacaréis agua con gozo de las fuentes de salvación.


El Espíritu y la esposa dicen: 'Ven'. El que oiga, diga: 'Ven'. Quien tenga sed, que se acerque. El que quiera, tome gratis del agua de la vida.


Luego prosiguió: '¡Hecho está! Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al que tenga sed, le daré yo gratis de la fuente del agua de la vida.


pero el que beba del agua que yo le daré, ya no tendrá sed jamás, pues el agua que yo le daré se convertirá, dentro de él, en manantial de agua que brote para vida eterna'.


Me mostró luego un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que sale del trono de Dios y del Cordero.


cuatro mil, porteros; y cuatro mil estaban encargados de alabar a Yahveh con los instrumentos que David había mandado fabricar.


Por su parte, David, ceñido de un efod de lino, danzaba con todas sus fuerzas delante de Yahveh.


Toda buena dádiva y todo don perfecto son de arriba, descienden del Padre de los astros, en quien no hay fases ni períodos de sombra.


Jesús le respondió: 'Si conocieras el don de Dios: quién es el que te dice 'dame de beber', serías tú la que le habrías pedido y él te habría dado agua viva'.


si sus aguas braman, espumosas, y trepidan los montes ante su soberbia.


Que celebren su nombre con la danza, que le canten, con adufes y con arpas,


Delante los cantores, los músicos detrás, y en medio las doncellas, tocando los tambores.


Después me hizo volver a la entrada del templo, y vi que manaba agua de debajo del umbral del templo hacia oriente -pues la fachada del templo daba a oriente- y que el agua bajaba por debajo de la pared lateral derecha del templo, al sur del altar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម