Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 87:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 El Señor hará constar, al inscribir los pueblos: 'Éste ha nacido allí'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Jehová contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Cuando el Señor escriba en el registro a las naciones, dirá: «Ahora todas son ciudadanas de Jerusalén». Interludio

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 El Señor inscribe a los pueblos en el registro: 'Este en ella nació, éste también'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 YHVH contará al inscribir a los pueblos: Éste nació allí. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Jehová contará cuando Él inscriba a los pueblos: Este nació allí. (Selah)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 87:6
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces al que quede en Sión, al que sobreviva en Jerusalén, santo se le llamará; quedará inscrito para vivir por siempre en Jerusalén.


Sin embargo, no os alegréis de eso: de que los espíritus se os sometan; alegraos más bien de que vuestros nombres están ya inscritos en el cielo'.


Y cuantos no se hallaron inscritos en el libro de la vida fueron precipitados en el lago de fuego.


Y a ti te ruego, mi sincero Sízigo, que les ayudes, ya que ellas me asistieron en la lucha por el evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el Libro de la Vida.


Extenderé mi mano contra los profetas que ven vanidades y adivinan mentiras; no estarán en la asamblea de mi pueblo, no serán inscritos en el libro de la casa de Israel, no entrarán en el territorio de Israel; y sabréis que yo soy el Señor Yahveh.


acumúlales maldad sobre maldades y que no tengan lugar en tu justicia.


La adorarán todos los habitantes de la tierra, todos aquellos cuyo nombre no está escrito, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero degollado.


Yo había pensado: Te pondré entre los hijos y te daré un país delicioso, la herencia más preciosa de las naciones. Y me decía: me llamarás 'Padre mío', y de mi seguimiento no te apartarás.


Sólo a él han de adorar los que duermen en la tierra, ante él se inclinarán los que bajan al polvo, con el alma sin vida.


Y Yahveh le dijo: 'Pasa por la ciudad, recorre Jerusalén y traza una cruz en las frentes de los hombres que gimen y lloran por todas las abominaciones que en ella se cometen'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម