Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 86:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Tus mercedes conmigo son muy grandes, has salvado mi vida del profundo seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Porque tu misericordia es grande para conmigo, Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 porque muy grande es tu amor por mí. Me has rescatado de las profundidades de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 por el favor tan grande que me has hecho: pues libraste mi vida del abismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque tu misericordia ha sido grande para conmigo, Has librado mi alma de las profundidades del Seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del más profundo infierno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 86:13
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de la gran misericordia con que la había favorecido el Señor, se alegraron con ella.


A mi cargo, oh Dios, los votos, cumpliré en tu honor la acción de gracias.


Tú, cierto, me preservas de la muerte, mis ojos del llanto, mis pies de la caída.


Te alabaré, Señor, ante los pueblos, te cantaré entre las naciones.


libró mi alma de la fosa y mi vida vuelve a contemplar la luz'.


y para esperar la vuelta del cielo de su Hijo, a quien resucitó de entre los muertos, a Jesús, que nos libra de la ira venidera.


Tú, Señor y mi Dios, a ti clamo y tú me sanas:


Tú, cierto, no abandonas mi vida al seol, no dejas a tu amado ver la fosa.


Estoy dejado entre los muertos, igual que los difuntos que yacen en la tumba, de los que no vuelves a acordarte, una vez separados de tu mano.


que de él se apiade y le diga: Líbrale de bajar a la fosa: yo he encontrado el rescate de su vida,


Mirad, en salud se cambió mi amargura. Tú has preservado mi vida de la fosa de la ruina, pues te has echado a la espalda todos mis pecados.


para no dejarle caer en la fosa, y salvar su vida de la muerte.


cuando su alma se acerca a la fosa y su vida a la mansión de los muertos.


Te alabaré, Señor, ante los pueblos, te cantaré entre las naciones.


alzas mi alma del seol y me tienes en vida de entre los que descienden a la fosa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម