Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 83:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Igual que cuando el fuego abrasa el bosque y las llamas encienden las montañas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Persíguelos así con tu tempestad, Y atérralos con tu torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 persíguelos con tu tormenta feroz; atérralos con tu tempestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 así persíguelos con tu tormenta y llénalos de terror con tu huracán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Así persíguelos con tu tempestad, Y atérralos con tu turbión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Persíguelos así con tu tempestad, y atérralos con tu torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 83:15
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él me aplasta en un torbellino y multiplica mis heridas sin razón.


nuestro Dios viene y no calla. Le precede un fuego devorante, y en su entorno, la tempestad en furia.


Haré del derecho plomada y de la justicia nivel'. Arrasará el granizo el refugio mentiroso, y al cobijo lo inundarán las aguas.


Pasen como la limaza, que se deshace en baba, o el aborto de mujer, que nunca vio el sol.


Ahora bien, vosotros no os habéis acercado a realidades palpables: fuego ardiente, tinieblas, torbellino,


Cayó la lluvia, se precipitaron los torrentes, soplaron los vientos y batieron contra la casa aquella; se derrumbó, y su ruina fue completa.


Sobre el impío hace llover carbones encendidos con azufre: el viento calcinante es la parte de su copa.


Yahveh hará oír la majestad de su voz, y él hará ver el desplome de su brazo con furia de ira y llama de fuego devorador, chubasco y aguacero y piedra de granizo.


Di al bosque del Negueb: escucha la palabra de Yahveh. Así dice el Señor Yahveh: 'Mira: voy a prenderte fuego, que devorará en ti todo árbol verde y todo árbol seco; no se apagará la abrasadora llama, de tal modo que arderá toda la superficie desde el sur hasta el norte'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម