Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 83:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 que habían dicho: 'Tomemos como nuestros los campos de Elohím'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Dios mío, ponlos como torbellinos, Como hojarascas delante del viento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Oh mi Dios, espárcelos como a arbustos que ruedan, como a paja que se lleva el viento!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Dios mío, trátalos como un torbellino, como paja llevada por el viento;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Dios mío, ponlos como torbellino de polvo,° como hojarasca delante del viento!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Dios mío, ponlos como a torbellinos; como a hojarascas delante del viento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 83:13
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que se tornen igual que paja ante el viento, acosados del ángel de Yahveh;


o son como paja que lleva el viento como tamo que arrastra el torbellino?


Los dispersaré como tamo que pasa, llevado por el viento del desierto.


apenas plantados, apenas sembrados, apenas arraigado en la tierra su tallo, sopla sobre ellos y se secan, y el huracán los lleva como tamo.


¿Asustas a una hoja fugitiva? ¿Corres tras una paja seca?


Tiene el bieldo en la mano y limpiará su era; recogerá su trigo en el granero, pero la paja la quemará en un fuego que no se apaga.'


¿Quién suscitó del Oriente a aquel a quien la victoria le sale al paso, le entrega naciones para que a reyes impere? Los reduce a polvo su espada, a tamo fugitivo su arco.


No adquirieron el país por la fuerza de su espada, ni fue su propio brazo quien les dio la victoria sino tu diestra y tu brazo y la luz de tu presencia, porque los amabas.


Del director. Sobre 'la cierva de la aurora'. Salmo. De David.


por la grandeza de tu gloria derribas a tus adversarios, desatas tu furor y los devora como paja.


'Por haber dicho: 'Las dos naciones y los dos países serán míos, pues los ocuparemos' -a pesar de que Yahveh estaba allí-,


Así dice el Señor Yahveh: porque el enemigo ha dicho acerca de vosotras: '¡Qué bien! Los antiguos lugares altos son nuestra posesión',


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម