Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 80:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 ¿Por qué rompiste sus vallados, para que la vendimien todos los que pasan de camino,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 La destroza el puerco montés, Y la bestia del campo la devora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los jabalíes del bosque los devoran, y los animales salvajes se alimentan de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 el jabalí de los bosques la devasta y los animales salvajes la devoran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El puerco montés la ha destrozado, Y las alimañas del campo la devoran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 La estropea el puerco montés, y la devora la bestia del campo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 80:13
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso los va a herir el león de la selva, el lobo de la estepa los devorará. El leopardo acecha junto a sus ciudades, todo el que salga de ellas será despedazado, porque muchas son sus transgresiones, sus apostasías son muy graves.


Sube un león desde la selva, se ha puesto en camino un devastador de naciones, ha salido de su residencia para hacer de tu país un desierto: arruinadas serán tus ciudades sin quedar un habitante.


se abrió una brecha en la ciudad. Entonces, todos los hombres de guerra huyeron de noche de la ciudad por el camino de la puerta que había entre los dos muros del jardín del rey, y aunque los caldeos tenían cercada la ciudad, se fueron por el camino de la estepa.


Me devoró, me consumió Nabucodonosor, rey de Babel; me arrinconó como plato vacío, me engulló como dragón, llenó su panza, me expulsó.


Rechazó así Yahveh a toda la estirpe de Israel; la afligió y la entregó en manos de sus saqueadores hasta arrojarla de su presencia.


los transeúntes todos lo despojan, reducido al escarnio de vecinos.


Pues ahora quiero deciros lo que voy a hacer a mi viña: quitaré su seto para que sirva de pasto; desportillaré su tapia para que todos la pisen.


Pero fue arrancada con furor, quedó en tierra derribada; la secó el viento solano, sus frutos se desgajaron, se agostaron los sarmientos, el fuego los devoró.


Yahveh restablece la viña de Jacob y la viña de Israel. Los devastadores la habían devastado y habían destruido sus sarmientos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម