Salmos 78:51 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Hirió a los primogénitos de Egipto, las primicias del vigor, en las tiendas de Cam.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Hizo morir a todo primogénito en Egipto, Las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Mató al hijo mayor de cada familia egipcia, la flor de la juventud en toda la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Mató a los primogénitos de Egipto, a todo hijo mayor en las carpas de Cam.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ E hirió a todos los primogénitos de Egipto, Las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ E hizo morir a todo primogénito en Egipto, las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.

Salmos 78:51 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 105:23

Israel entró entonces en Egipto, Jacob vino a residir en la tierra de Cam.

Salmos 135:8

Él hirió a los primogénitos de Egipto -de los hombres y las bestias-,

Salmos 106:22

en la tierra de Cam grandes milagros y en el mar Rojo obras terribles.

Salmos 136:10

Al que en sus primogénitos azotó el Egipto, pues su amor es eterno,

Salmos 105:36

Hirió en su país los primogénitos y las primicias de su vigor varonil.

Éxodo 13:15

Al obstinarse el Faraón en no dejarnos ir, mató Yahveh a todos los primogénitos en tierra de Egipto, desde los primogénitos de los hombres hasta los primogénitos del ganado. Por eso ofrezco yo en sacrificio a Yahveh todos los machos primogénitos, y rescato todos los primogénitos de entre mis hijos.

Éxodo 12:12

Esa noche pasaré yo por el país de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombres como de animales, y me tomaré la justicia de todos los dioses de Egipto. Yo, Yahveh.

Génesis 49:3

Rubén, eres tú mi primogénito, mi fuerza y primicias de mi vigor, henchido de orgullo y pletórico de fuerza,

Hebreos 11:28

Por la fe celebró la pascua e hizo la aspersión de la sangre para que el exterminador de los primogénitos no tocara a los de Israel.

Salmos 105:27

e hicieron a su vista sus portentos, en el país de Cam sus maravillas.

Génesis 10:6

Hijos de Cam: Cus, Egipto, Put y Canaán.