Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 78:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 recordando que Dios era su roca y el Altísimo, su liberador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

35 Y se acordaban de que Dios era su refugio, Y el Dios Altísimo su redentor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Entonces recordaron que Dios era su roca, que el Dios Altísimo era su redentor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 se acordaban que Dios era su Roca y el Dios altísimo, su redentor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Se acordaban que ’Elohim era su Roca, ’El-’Elyón su Redentor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Y se acordaban que Dios era su Roca; y el Dios Altísimo su Redentor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 78:35
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.


No temas, gusanillo de Jacob, larva de Israel. 'Yo te ayudo', dice Yahveh; tu redentor es el Santo de Israel.


Guiaste con tu gracia al pueblo que rescataste, con poder lo has conducido a tu santa morada.


el cual se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda iniquidad y para purificarnos, haciendo de nosotros un pueblo que fuera su patrimonio, dedicado a buenas obras.


Yesurún engorda y cocea. Te pusiste gordo, macizo, cebado. Rechazó al Dios que lo hizo, despreció a la Roca, su salvación.


sino porque Yahveh os amó y porque quiso guardar el juramento que hizo a vuestros padres; por eso os sacó Yahveh de Egipto con mano poderosa y os rescató de la casa de la esclavitud, de la mano del Faraón, rey de Egipto.


así dice Yahveh, tu redentor, el Santo de Israel: Yo, Yahveh, soy tu Dios, que te enseña lo que te es provechoso, que te encamina por la senda que recorres.


Así dice Yahveh, Rey de Israel, su redentor, Yahveh Sebaot: 'Soy el primero y el último, y fuera de mí no hay ningún dios.


Se olvidaron del Dios liberador, que había hecho portentos en Egipto,


Pero olvidaron pronto sus portentos, sin saber confiar en sus designios.


No tenían presente su poder, el día en que los libró del opresor,


se habían olvidado de sus obras, de los portentos que él les había dado a ver.


Pondrán en el Señor sus esperanzas y no echarán a olvido sus acciones, guardando sus preceptos.


Acuérdate del grupo que adquiriste en otro tiempo, que redimiste como tribu de tu herencia y del monte Sión, en donde habitas.


Recordarás que fuiste esclavo en tierra de Egipto y que Yahveh, tu Dios, te libertó; por eso hoy te doy yo este mandato.


Pero yo suplicaba a Yahveh, diciéndole: 'Señor Yahveh, no destruyas a tu pueblo, a tu heredad, que redimiste por tu grandeza y sacaste de Egipto con mano fuerte.


Dirás, pues, a los israelitas: 'Yo soy Yahveh; yo os sacaré de las cargas pesadas de Egipto, os libertaré de su servidumbre y os redimiré con brazo extendido y con castigos durísimos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម