Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 78:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Hendió el mar a fin de darles paso, haciendo estar las aguas a modo de riberas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Dividió el mar y los hizo pasar; Detuvo las aguas como en un montón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Partió en dos el mar y los guio a cruzarlo ¡mientras sostenía las aguas como si fueran una pared!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Hendió el mar y los hizo pasar deteniendo las aguas como un dique.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Dividió el mar y los hizo pasar, Detuvo° las aguas como en un montón;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Dividió el mar y los hizo pasar; detuvo las aguas como en un montón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 78:13
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Moisés extendió su mano sobre el mar y Yahveh hizo que se retiraran las aguas mediante un fuerte viento de oriente que estuvo soplando durante toda la noche. El mar se secó y las aguas se dividieron.


Al soplo de tu ira se aglomeran las aguas, se alzan las olas como un dique, se cuajan los abismos en el corazón del mar.


Trocó el mar en tierra seca y pudieron pasar el río a pie: allí tenemos en él nosotros gozo.


las aguas que bajaban de arriba se detuvieron y alzaron, formando un embalse de gran extensión que llegaba hasta la ciudad de Adán, que está al lado de Sartán, y las que bajaban al mar de la Arabá, el mar de la Sal, quedaron totalmente cortadas, y así el pueblo pasó frente a Jericó.


Cabalgaste por el mar con tus caballos, por la inmensidad de las aguas.


el que los condujo, sin tropiezos, por los abismos, como un caballo por el desierto?


Voy apocado, hasta el extremo decaído, ando sombrío todo el día.


Los israelitas entraron en el mar a pie enjuto, mientras las aguas formaban una muralla a su derecha y su izquierda.


Los israelitas, en cambio, caminaron a pie enjuto por el lecho del mar, mientras las aguas formaban una muralla a su derecha y a su izquierda.


Y en el momento en que la planta de los pies de los sacerdotes portadores del arca de Yahveh, Señor de toda la tierra, se pose en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán quedarán cortadas, pues las que descienden de arriba se detendrán formando un bloque'.


el que hizo caminar a la derecha de Moisés su brazo glorioso; el que hendió ante ellos las aguas, haciéndose un nombre eterno;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម