Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 76:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Tú, tú eres el temible, ¿quién podrá resistir en tu presencia a la hora de tu ira?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Desde los cielos hiciste oír juicio; La tierra tuvo temor y quedó suspensa

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Desde el cielo sentenciaste a tus enemigos; la tierra tembló y permaneció en silencio delante de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Si en los cielos dictas la sentencia, la tierra se asusta y queda sin palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Desde los cielos has hecho oír la sentencia, La tierra tuvo temor y permaneció en suspenso,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Desde el cielo hiciste oír juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 76:8
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En cambio, Yahveh está en su santo templo. ¡Enmudezca ante él toda la tierra!


Aquí estoy yo para alzar mi mano contra ellas, para que sean el botín de sus mismos esclavos. Así sabréis que Yahveh Sebaot me ha enviado.


La guerra hace cesar en todos los confines, rompe arcos, quiebra lanzas y consume los carros en el fuego.


trepida toda la tierra en su presencia! El orbe está firme y no vacila.


Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sísara.


Después dijo Yahveh a Moisés: 'Vuélvete a tu pueblo y haz que se purifique hoy y mañana. Que laven sus vestidos,


'Id a consultar a Yahveh por mí, por el pueblo, y por todo Judá, acerca de las palabras de este libro que ha sido hallado, pues grande debe de ser la cólera de Yahveh que se ha encendido contra nosotros, por no haber obedecido nuestros padres las palabras de este libro y no haber hecho en todo conforme a lo escrito en él'.


Pues grande es el Señor y digno de alabanza, sobre todos los dioses, el temible.


Y dije: '¡Ay, Yahveh, Dios del cielo, Dios grande y terrible, que eres fiel a la alianza y a la misericordia para con los que te aman y observan tus mandamientos!


'¡Soberanía y temible poder al que mantiene la paz en las alturas!


Yahveh es el Dios verdadero, el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su ira tiembla la tierra, y las naciones no soportan su furor.


Mirad: como sube un león de la espesura del Jordán a un pastizal regado, así, en un instante, los ahuyentaré de allí y escogeré sus carneros más selectos. Porque, ¿quién como yo? ¿Quién me citará a juicio? ¿Qué pastor resistirá ante mí?


Zain. ¿Quién resistirá ante su cólera? ¿Quién soportará el ardor de su ira? Het. Su furor se propaga como el fuego, ante Él las rocas se hienden.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម