Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 75:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yo advierto a los soberbios: 'No os jactéis'. Y a los impíos: 'No levantéis la frente'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 No hagáis alarde de vuestro poder; No habléis con cerviz erguida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 No levantes tus puños desafiantes contra los cielos ni hables con semejante arrogancia”».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 no levanten tanto su cornamenta ni lancen desafíos contra la Roca'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Ni levantéis en alto vuestro cuerno,° Ni habléis con erguida cerviz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con cerviz erguida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 75:5
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Gente de dura cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! Siempre estáis resistiendo al Espíritu Santo. Como vuestros padres, igual vosotros.


Los hijos son unos desvergonzados y duros de corazón; a ellos, pues, voy a enviarte. Tú les dirás: 'Así dice el Señor Yahveh'.


Porque sabía que eres obstinado, que un tendón de hierro es tu cuello, y tu frente de bronce,


Ahora, pues, no endurezcáis vuestra cerviz como vuestros padres. Tended la mano a Yahveh y venid a su santuario, que él ha santificado para siempre. Servid a Yahveh, vuestro Dios, para que él aparte de vosotros el ardor de su cólera.


Porque yo conozco tu espíritu rebelde y tu dura cerviz. Si hoy, todavía viviendo yo con vosotros, sois rebeldes a Yahveh, ¡cuánto más lo seréis después de mi muerte!


Y añadió Yahveh a Moisés: 'Bien veo que es un pueblo de dura cerviz.


Con su poder domina las edades y sus ojos vigilan las naciones, para que no se engrían los rebeldes. Selah


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម