Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 74:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 No termine en vergüenza el oprimido: los pobres e indigentes bendecirán tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 No vuelva avergonzado el abatido; El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 No permitas que humillen otra vez a los oprimidos; en cambio, deja que el pobre y el necesitado alaben tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Que el oprimido no vuelva avergonzado, que el pobre y el pequeño puedan alabar tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No permitas que el oprimido se vuelva avergonzado, Haz que los afligidos y los menesterosos alaben tu Nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 No vuelva avergonzado el oprimido: El pobre y el necesitado alaben tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 74:21
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro dueño?'.


El Señor hace justicia, concede su derecho al oprimido.


Dirán todos mis huesos: '¿Quién, Señor, como tú, que libras al pequeño del más fuerte, al pobre e indigente de quienes los despojan?'


Yod. Los malvados retornan al seol, y así todos los pueblos que se olvidan de Dios.


Y cantaban alternativamente, alabando y ensalzando a Yahveh: 'Porque es bueno, porque es eterna su misericordia hacia Israel'. Y todo el pueblo prorrumpía a grandes voces en alabanzas a Yahveh, porque se habían echado ya los cimientos del templo de Yahveh.


el grito de gozo y el grito de alegría, el canto del esposo y el canto de la esposa, el canto de los que dicen: '¡Alabad a Yahveh Sebaot, porque Yahveh es bueno, porque su misericordia es eterna!', cuando traigan el sacrificio de alabanza al templo de Yahveh, porque voy a restablecer la situación del país como era al principio' -dice Yahveh-.


Israel es salvado por Yahveh con salvación eterna. No seréis avergonzados ni abochornados por los siglos de los siglos.


Yo soy humilde y pobre y en mí mi corazón sufre tortura.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម