Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 74:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Observa que han cumplido tu alianza, mientras los escondrijos de la tierra están llenos de opresión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Mira al pacto, Porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de habitaciones de violencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Recuerda las promesas de tu pacto, ¡porque la tierra está llena de oscuridad y violencia!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Mira cómo han guardado tu alianza, en las cuevas del país, lugares de resistencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Considera atentamente el pacto, Porque los lugares oscuros de la tierra están llenos de moradas de violencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Respeta el pacto: Porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de habitaciones de violencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 74:20
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Recordó su alianza, tuvo compasión por su inmenso su amor,


Ésta será la alianza que yo sellaré con la casa de Israel, después de aquellos días -dice el Señor-: mis leyes pondré en su conciencia y las escribiré en su corazón; yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


Él recuerda por siempre su alianza -palabra que ordenó por mil generaciones-,


Yo le haré, además, el primogénito, el mayor de entre los reyes de la tierra.


Pero tú le has desechado y despreciado, te has airado con tu ungido,


Cuanto a mí, por tus mercedes infinitas podré entrar en tu casa y, de tu temor transido, ante tu lugar santo postrarme.


¿No es así mi casa junto a Dios? Puesto que él hizo conmigo una alianza eterna, toda bien ordenada y protegida, ¿no hará él germinar toda mi salvación y mi deseo?


No procedas así con Yahveh, tu Dios, porque ellos hicieron con sus dioses todo lo que Yahveh abomina y detesta e incluso llegaron a quemar en el fuego a sus hijos y sus hijas en honor de sus dioses.


Acuérdate de tus siervos, de Abrahán, de Isaac y de Jacob; no tengas en cuenta la indocilidad de este pueblo, ni su perversidad ni su pecado;


No nos desprecies por amor a tu nombre, no deshonres el trono de tu gloria. ¡Acuérdate! ¡No rompas tu alianza con nosotros!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម