Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 74:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Tú el que hendiste el mar con tu potencia y rompiste sobre el agua la cabeza a los dragones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Dividiste el mar con tu poder; Quebrantaste cabezas de monstruos en las aguas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Dividiste el mar con tu fuerza y les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Tú con tu poder, dividiste el mar y aplastaste las cabezas de monstruos marinos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Tú dividiste el mar con tu poder, Quebrantaste en las aguas las cabezas de los monstruos marinos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Tú dividiste el mar con tu poder; quebrantaste cabezas de dragones en las aguas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 74:13
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Moisés extendió su mano sobre el mar y Yahveh hizo que se retiraran las aguas mediante un fuerte viento de oriente que estuvo soplando durante toda la noche. El mar se secó y las aguas se dividieron.


Hendió el mar a fin de darles paso, haciendo estar las aguas a modo de riberas.


Habla y di: así dice el Señor Yahveh: Aquí estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, cocodrilo gigante, recostado en medio de sus Nilos, que dice: 'Mis Nilos son míos; yo los he hecho'.


'Hijo de hombre, entona una lamentación por el Faraón, rey de Egipto, y dile: 'Entre las naciones te creías un león, cuando sólo eres un cocodrilo en las aguas; en tus ríos chapoteas, enturbias las aguas con tus patas y agitas la corriente'.


Trocó el mar en tierra seca y pudieron pasar el río a pie: allí tenemos en él nosotros gozo.


Tú hendiste el mar ante ellos, les hiciste pasar a pie enjuto por medio del mar, y hundiste en el abismo a sus perseguidores como se hunde una piedra en aguas profundas.


Las aguas, al reunirse, cubrieron carros y jinetes, todo el ejército del Faraón, que había entrado tras ellos en el mar. No quedó ni uno solo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម