Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 72:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Vivirá y le traerán oro de Sabá, pedirán siempre por él, sin cesar le bendecirán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Vivirá, y se le dará del oro de Sabá, Y se orará por él continuamente; Todo el día se le bendecirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Viva el rey! Que se le entregue el oro de Saba. Que la gente siempre ore por él y lo bendiga todo el día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Que él viva, que le den oro de Arabia, y que sin tregua rueguen por él; lo bendecirán el día entero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡Que viva, pues, y se le dé el oro de Sabá! ¡Que se ore por él continuamente, Y que todo el día lo bendigan!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Y vivirá, y se le dará del oro de Seba; y se orará por él continuamente; Todo el día se le bendecirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 72:15
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El peso del oro que cada año le llegaba a Salomón era de seiscientos sesenta y seis talentos,


al único Dios, nuestro Salvador, por medio de Jesucristo, nuestro Señor, gloria, magnificencia, fuerza y poder desde antes de todos los siglos, ahora y por todos los siglos. Amén.


y el que vive. Estuve muerto, pero ahora estoy vivo por los siglos de los siglos. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.


pues la vida se ha manifestado, nosotros la hemos visto y testificamos y os anunciamos la vida eterna que estaba en el Padre y se nos manifestó-:


Creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria ahora y para el día de la eternidad. [Amén.]


El Señor sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros.


¡Que Dios mismo, nuestro Padre, y nuestro Señor Jesús nos pongan en buen camino hacia vosotros!


y toda lengua confiese que Jesucristo es Señor, para gloria de Dios Padre.


Un sin fin de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Efá. Todos ellos vendrán de Sabá, oro e incienso transportarán y pregonarán las alabanzas de Yahveh.


Dentro de poco, el mundo ya no me verá; pero vosotros me veréis, porque yo sigo viviendo y vosotros viviréis.


Jesús le respondió: 'Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque muera, vivirá;


a fin de que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, tampoco honra al Padre que lo envió.


La gente que iba delante y detrás, gritaba diciendo: '¡ Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡ Hosanna en las alturas!'.


venga tu reino; hágase tu voluntad, como en el cielo, también en la tierra.


Entrando en la casa, vieron al niño con María, su madre y, postrados en tierra, lo adoraron. Abrieron luego sus cofres y le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.


bendito eternamente su renombre y que la tierra toda se llene de su gloria. Amén, amén.


Ceñirte de espada sobre el muslo de guerrero es tu brillo y tu esplendor.


Con bendición de bienes le sales al encuentro y pones en su frente una corona de oro.


La reina de Sabá tuvo noticia de la fama de Salomón y fue a ponerle a prueba con enigmas. Llegó a Jerusalén con un gran séquito, con innumerables camellos cargados de aromas, de oro en gran cantidad y de piedras preciosas. Se presentó ante Salomón y le propuso todo lo que traía pensado.


Luego entregó al rey ciento veinte talentos de oro y gran cantidad de perfumes y de piedras preciosas. Nunca llegó tanta cantidad de perfumes al rey Salomón como la que le regaló la reina de Sabá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម