Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 71:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Sé mi roca de asilo y un castillo en que salvarme: pues tú eres mi roca y mi castillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Sé para mí una roca de refugio, adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Sé tú mi roca de seguridad, donde siempre pueda esconderme. Da la orden de salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Sé para mí una roca de refugio, una ciudad fortificada en que me salve, pues tú eres mi roca, mi fortaleza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Sé para mí roca de refugio, Adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque Tú eres mi Roca° y mi baluarte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Sé tú mi roca de refugio, adonde recurra yo continuamente: Tú has dado mandamiento para salvarme; porque tú eres mi Roca, y mi Fortaleza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 71:3
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Torre fuerte es el nombre de Yahveh: en él se refugia el justo y vive seguro.


Para ti el Señor es un refugio y al Altísimo tienes por defensa.


El Dios de antaño es lugar de refugio, y un soporte, sus brazos eternos; él arrojó de delante de ti al enemigo, y ordenó: ¡extermina!


No adquirieron el país por la fuerza de su espada, ni fue su propio brazo quien les dio la victoria sino tu diestra y tu brazo y la luz de tu presencia, porque los amabas.


Un abismo llama a otro: al sonido de tus cataratas, tus rompientes todos y tus olas avanzan sobre mí.


éste morará en las alturas, crestas rocosas serán su refugio; el pan se le dará, tiene el agua asegurada.


Allá estaba Benjamín, el joven dominante, los jefes de Judá en sus brocados, los jefes de Zabulón y Neftalí.


a los viejos, a los chicos y chicas, a los niños y mujeres, matadlos, acabad con ellos, pero no toquéis a ninguno de los marcados con la cruz. Comenzad por mi santuario'. Comenzaron, pues, por los ancianos que estaban delante del templo.


mi solaz, mi ciudadela y mi refugio, mi cobijo, el escudo en que me guardo, y el que allana los pueblos a mis pies.


Oración. De Moisés, hombre de Dios. Tú te has hecho, Señor, para nosotros el refugio por las generaciones.


mi roca, mi torreón y mi refugio, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.


Él me invocará: Mi padre eres tú, tú mi Dios y la roca de mi triunfo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម