Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 7:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Señor, mi Dios, en ti confío: líbrame tú de cuantos me persiguen, ponme en salvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 No sea que desgarren mi alma cual león, Y me destrocen sin que haya quien me libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Si no lo haces, me atacarán como leones, me despedazarán y no habrá quien que me rescate.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 No sea que me atrapen como un león, y me arrastren sin que nadie me salve.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 No sea que desgarre mi alma cual león, Que despedace, y no haya quien libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 no sea que desgarren mi alma como león, despedazándola, sin que haya quien libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 7:2
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Comprended esto bien, los que olvidáis a Dios, no me ponga a destrozar, y no haya quien que salve.


pido auxilio hasta el amanecer. Como león, así rompe todos mis huesos, del día a la noche me acabas.


Sed sobrios, velad. Vuestro enemigo, el diablo, como león rugiente, ronda buscando a quién devorar.


Pero el Señor me asistió y me dio fuerzas, de tal manera que, por mi medio, hubo una plena proclamación de la palabra y llegó a oídos de todos los gentiles; y yo mismo fui librado de las fauces del león.


Como rugido de león es la ira del rey; como rocío sobre hierba su favor.


Y ahora, en mi caída, se alegran ellos, se reúnen, confabulan para asestarme el golpe de improviso, y destrozan sin tregua.


Manada de novillos me circunda, los toros de Basán me ponen cerco;


Se parecen al león ansioso de la presa y al cachorro que acecha en la guarida.


A escondidas pone trampas, cual león en madriguera, tiende insidias para cazar al afligido, le aprisiona, arrastrándole en sus redes.


bien sabes que no soy culpable y que nadie puede librarme de tu mano.


Tenía tu sierva dos hijos que se pelearon en el campo y, no habiendo nadie que se interpusiera entre ellos, el uno hirió al otro y le dio muerte.


No hubo quien viniera en su auxilio, porque la ciudad estaba lejos de Sidón y no tenía relaciones con nadie. Estaba situada en el valle que hay junto a Bet Rejob. Reedificaron la ciudad y se establecieron en ella.


A Gad le dijo: '¡Bendito el que ha ensanchado a Gad! Está echado como una leona que desgarró un brazo y hasta una cabeza.


Del director. De David. Al Señor yo me acojo, ¿cómo osáis aún decirme: 'Vuela al monte como el ave?'.


Miktam. De David. Guárdame, Dios, pues en ti yo me refugio,


A ti, Señor, me acojo, que no tenga jamás que avergonzarme: por tu justicia, ponme en salvo.


Defiéndeme, mi Dios, de mi enemigo, protégeme de los que se yerguen contra mí;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម